译文
骐骥(qí jì)
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中(zhong),一个消瘦的女子静静独立在画阁外(wai),眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然(ran)杳无(wu)音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁(jin)老泪横流。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃(qi)她另外求索。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
(23)藐藐:美貌。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
初:刚,刚开始。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。