译文
下空惆怅(chang)。
不(bu)论是离开还是留(liu)下,都会是对方(fang)梦中出现的人。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在(zai)大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽(jin)享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
一半作御马障泥一半作船帆。
魂啊回来吧!
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮(zhe)蔽这一轮明月。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
到洛阳(yang)是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已(yi)成为江岭的流放者。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
寡人:古代君主自称。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
(15)艺:度,准则。