译文
其一
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开(kai)了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞(wu)。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁(yu)郁葱葱,犹若刚刚画成。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地(di)逃窜。
军(jun)队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
杜(du)陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
如(ru)果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
何不乘此舟直升云天去一览(lan)明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
5.别:离别。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
⑾龙荒:荒原。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
(73)颛顼:北方上帝之名。