译文
我懒得(de)对镜梳妆打扮,是没有受宠。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
隐居的遗迹至今犹(you)可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
从梦中(zhong)刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十(shi)洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此(ci)的境况。
从前,共(gong)工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
⑴疏松:稀疏的松树。
力拉:拟声词。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。