译文
己酉年的(de)端午那天,天公不(bu)作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
心里遥想着(zhuo)要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我不愿意追随长安(an)城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所(suo)感动(dong)。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请(qing)归来看看明镜前我的容颜!
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密(mi)的桄榔树遮蔽着碧台。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
我们同在长干(gan)里居住,两个人从小都没什么猜忌。
早晨(chen),画栋飞上了南浦的云;
注释
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
理:治。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。