译文
漩涡飞转瀑布飞泻争相(xiang)喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
有壮汉也有雇工,
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面(mian)上。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直(zhi)到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里(li)隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱(xiang)里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应(ying)付官家的征敛了。
注释
【朱雀桥】在金陵城外,《乌衣巷》刘禹锡 古诗在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称《乌衣巷》刘禹锡 古诗。在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在《乌衣巷》刘禹锡 古诗,人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后,《乌衣巷》刘禹锡 古诗沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。
②通材:兼有多种才能的人。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。