译文
周朝大礼我无力振兴。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸(cun)长的鱼钩;
还有其他无数类似的伤心惨事(shi),
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲(bei)伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好(hao)它。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百(bai)无聊(liao)赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
5、贵(贵兰):以......为贵
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
6.暗尘:积累的尘埃。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
①鹫:大鹰;