译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家(jia)乡越国的方言(yan)。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢(ne)?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你(ni)奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
洗菜也共用一个水池。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果(guo)有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦(la)啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
猥:鄙贱。自谦之词。
14患:祸患。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
公子吕:郑国大夫。
①天南地北:指代普天之下。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。