译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜(yan)色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
不死之国(guo)哪(na)里可找?长寿之人持何神术?
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到(dao)辽西,与戍守边(bian)关的亲人相见。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上(shang),初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水(shui)岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂(chui)柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
13.制:控制,制服。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。