译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上(shang)的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像(xiang)是在人(ren)间。
我独自一人在南(nan)楼读(du)道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心(xin),能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
偕:一同。
⑤迟暮:比喻衰老。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。