译文
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却(que)又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
怀乡之梦入夜屡惊。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
寒食(shi)节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
夜已阑,月满西楼(lou),深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼(yan)帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐(jian)凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
⑹悠悠:形容漫长、久远。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
⑸云:指雾气、烟霭。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。