译文
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
但见蝴蝶在花(hua)(hua)丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着(zhuo)斑斓的火花报什么喜讯。
水面上薄烟散去,远远望见岸边(bian)许多户人家,在这美丽的春(chun)天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵(zong)马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣(ban)。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠(zhui)入井中,竟在井底睡着了。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
⑨晻:朦胧不清的样子。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。