译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
回想往昔,奢华淫逸(yi)的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷(leng)烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时(shi)时放声歌唱《后庭》遗曲。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃(wei)!
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄(xiong)鹰展翅高翔。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动(dong)之间都有美丽的影姿。
注释
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
花径:花间的小路。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
②已:罢休,停止。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
(6)见:看见(读jiàn),动词。