译文
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有(you)什么人?”
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目(mu)伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
门外,
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情(qing)欢乐。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画(hua)妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我要早服仙丹去掉尘世情,
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补(bu)衣服。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。