译文
桂殿哀愁的(de)(de)(de)生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆(jie)已老去。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚(shang)未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台(tai),将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙(sun)。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸(xiong)更宽广。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
(10)上:指汉文帝。
(11)若:如此。就:接近,走向。
⑴南乡子:词牌名。
赢得:剩得,落得。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。