译文
清静的(de)夜里坐在明月下,听着(zhuo)幽人卢先生弹奏起古琴。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲(xian)多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功(gong)名),却愧(kui)对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群(qun)体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
笔墨收起了,很久不动用。
注释
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
10、断:(织成一匹)截下来。
悟:聪慧。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
①(服)使…服从。
④谶:将来会应验的话。