译文
并不是道人过来(lai)嘲笑,
潇水奔腾出九疑(yi),临源湘水逶迤行。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得(de)太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
江上的燕(yan)子都明白我的茅屋过于低(di)小,因此常常飞到这里筑巢。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
绿色(se)的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有(you)幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累(lei)累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿(lu)朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
3.虚氏村:地名。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
(15)语:告诉。