译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到(dao)了江东。
步骑随从分列两旁。
其一:
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵(he)似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处(chu)(chu),那飘落的片片红叶已写满了忧(you)愁。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
想起两朝君王都遭受贬辱,
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿(er)。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎(qing)着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
醨:米酒。
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”
徒:只,只会
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。