译文
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能(neng)够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
如今那些卖奴(nu)婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是(shi)古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢(juan)作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
将军的部下仍被派(pai)去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地(di)方显得更加寂静、苍茫。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。
帙:书套,这里指书籍。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
(9)诛:这里作惩罚解。