译文
我听说,鞋即使新鲜,也(ye)不能放在枕头上(shang),帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失(shi),陛下下令免去他的(de)官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷(kang)慨。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交(jiao)通不畅。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
其一
新茬的竹笋早已成熟,木笔花(hua)却刚刚开始绽放。
如今回来路途中(zhong),大雪纷纷满(man)天飞。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
注释
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
软语:燕子的呢喃声。
46、见:被。