译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
听人说双溪的春色还不错,那(na)我就去那里划划船,姑且散(san)散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是(shi)载不动我内心沉重的忧愁啊!
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
不知你是否安好?书(shu)信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能(neng)空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系(xi)着。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
涉:经过,经历。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。