译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道(dao)路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到(dao)有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是(shi)(shi)苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
祈愿红日朗照天地啊。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
我时常回忆(yi),我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
⑺落:一作“正”。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。