译文
密林之中何(he)人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
丝丝细雨,淋不(bu)湿我的(de)衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
苏洵(xun)又说:“张公的恩情(qing),一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些(xie)事的。就(jiu)是(shi)这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言(yan)以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
[71]徙倚:留连徘徊。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。