译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此(ci)艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边(bian)。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相(xiang)连,我也心甘情愿。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美(mei)。闭着眼睛想着那栖居于青(qing)岩之间,忘却那追逐功名之事(shi)。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
故乡之水恋恋不舍,不远万(wan)里送我行舟。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
注释
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
如何:怎么样。
20.曲环:圆环
196、曾:屡次。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。