译文
愿径自前行畅游一番啊，路又堵塞不通去不了。
浓密的树阴隔断(duan)了暑气，正是中午时分，我一觉醒来，耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
今晚上少妇的相思情意，正是昨夜征夫想家之情。
这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还。
古人(ren)中有个向别人学习书法的人，自认为书法已经(jing)学成，告辞老师而离开。师父说：“我有一箱东西，不想送给别的人，希望你安放在某座山下面。”那个人接受了，因为箱子的封条封得不是很牢，他就打开来看，里面都是磨出洞的砚台，有很多枚，（那个人）才知道老师曾经一直用过的（有多少）。那个人顿时觉得十分惭愧，就返回继续学习，一直学到书法技艺非常精通的地步。
传说在北国(guo)寒(han)门这个地方，住着一条烛龙，它以目光为日月，张目就是白昼而闭目就是黑夜。
经过千里跋涉(she)到了家门，目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪，好生萧条啊！
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲，远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
洞庭碧波荡涤着万里晴空，君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境，楼阁如玉砌，殿堂连珠影，镶嵌在月轮边上，与明月相映。
饰玉宝钗可使容颜生辉，无尘明镜可以照鉴我心。
今天(我)将要告别陛下远行了，面对这份奏表禁不住热(re)泪纵横，也不知说了些什么。
从前有一个人，一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食，结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说：“你不要发愁，我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断，自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见，用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼，进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人，被后人所耻笑。
（齐宣王(wang)）说：“（这是什么道理）可以让我听听吗？”
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
新雨中草色多么青翠葱绿，晚风将松涛声送进窗户里。
先王命令臣，说：‘我跟齐国积累了深仇大恨，那怕国小力微，也想报齐国之仇。’臣回答说：‘齐国本来有霸主的传统，打过多次胜仗，熟悉军事，长于攻战。大王如果要伐齐，必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力，最好是先同赵国结盟。还有淮北，本是宋国的土地，被齐国独吞了，楚魏两国都想得一份。赵如果赞同，约同楚魏尽力帮助，以四国的力量进攻，就可大破齐国了。’先王说：‘好！’臣便接受命令，准备符节，南下出使赵国。很快回国复命，发兵攻齐。顺应上天之道，倚仗先王的声威，黄河以北的齐国土地，都随着先王进兵济上而为燕国所有了，济水上的燕军，奉令出击，大获胜利。士卒轻装，武器锐利，长驱直入，攻占齐都。齐王逃奔至莒，幸免一死。所有的珠玉财宝，车甲珍器，归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上，燕国的宝鼎又运回历室殿，齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜，插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来，没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意，认为臣没有贻误他的命令，所以裂(lie)土封，使臣得比于小国诸侯。臣不才，自信能够奉行命令，秉承教导，可以侥幸免于罪过，因此毫不推辞而接受了封爵。
注释
⑴谢池春：词牌名。
⑶使车：奉使外出的车。行意速：打算疾驰赶路。
⑾铁马：披着铁甲的战马。
⑵都护：官名。汉代设置西域都护，唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑵红稀：花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红：指花。
⑵潇潇：疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
⑸洒上花枝见血痕：此句与两个传说有关：①娥皇、女英在湘江哭舜，泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟，啼血染花枝，花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案：周汝昌言：（花枝）谓花即泪染，非“空枝”之义。