译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
江水悠悠长又长,乘筏渡过(guo)不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
有情之人都怨恨月夜漫(man)长,整夜里不眠而把亲人怀想。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
攀上日观峰,凭栏望东(dong)海。
鸟儿也飞不过吴(wu)天广又长。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵(zhen)阵浓郁清香。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知(zhi)不觉又已(yi)长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
注释
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
148、羽之野:羽山的郊野。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
就:完成。