译文
她姐字惠芳,面目(mu)美如画。
珠宝出于深深的(de)沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
父亲把我的名取为(wei)正则,同时把我的字叫作灵均。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
孤独的白(bai)鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
快进入楚国郢都的修门。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
高(gao)山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽(mao)给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
注释
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
124、直:意思是腰板硬朗。
③频啼:连续鸣叫。
(15)五行:金、木、水、火、土。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
④“野渡”:村野渡口。