译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
墓(mu)地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
有一个医生,自称擅长外(wai)科。有一个副(fu)将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得(de)水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容(rong)许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
躬(gōng):自身,亲自。
属:有所托付。
元戎:军事元帅。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。