译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
莫非是情郎来到她的梦中?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
当(dang)年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得(de)胡人战马骑。
清晨,朝霞满天,我就要踏上(shang)归程。从(cong)江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷(he)叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长(chang)得如采桑的罗(luo)敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡(shui)不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
白昼缓缓拖长
执笔爱红管,写字莫指望。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
青春:此指春天。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
(21)明灭:忽明忽暗。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
(51)不暇:来不及。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。