译文
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心(xin)绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香(xiang)送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相(xiang)隔千里之遥,路途险阻,今(jin)后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
他天天把相会的佳期耽误。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们(men)也觉可怜。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
从今夜就进入了白露(lu)节气,月亮还是故乡的最明亮。
叫(jiao)前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
28.首:向,朝。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
44. 负者:背着东西的人。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
⒀腹:指怀抱。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。