译文
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
居住在南山脚下(xia),自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地(di)方要看到(dao)最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园(yuan),我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
晚上洞庭湖畔停宿的无(wu)数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
且让我传话给春游的客人,请回(hui)过头来细细注视。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
在屋北的菜园锄豆完毕,又(you)从东边田野收割黄米归来。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
【疴】病
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
损:减。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。