译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
青莎丛生啊,薠草遍地。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁(chou)啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这(zhe)段时光。可岁月悠悠,人生易老(lao)。时光就那样,它只懂(dong)得催人老,不相信世间有多情的人。常(chang)常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
就没有急风暴雨呢?
注释
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
(149)格物——探求事物的道理。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”