译文
顿时就如没有暖气的(de)寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我(wo)能(neng)消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
都说每个地方都是一样的月色。
思乡(xiang)之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
谁知道有几人湮(yan)没无闻,有几人名垂青史呢。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
这里悠闲自在清静安康。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可(ke)现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅(liang)你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
执事:侍从。
12.以:而,表顺接。
1.学者:求学的人。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。