译文
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
你骑着白雪花(hua)毛(mao)的龙马,金鞍闪耀,好一个五(wu)陵豪侠
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
虽然知道不足以报(bao)答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双(shuang)臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我的情意追逐(zhu)着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
注释
9.红药:芍药花。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
① 淮村:淮河边的村庄。