译文
范氏逃亡的时候,有个人(ren)趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他(ta)就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自(zi)己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
边塞的月光(guang)伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
子孙们在战场上尽都殉难(nan),兵荒马乱又何需老命苟全。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
注释
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
72.好音:喜欢音乐。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
10、当年:正值盛年。
【且臣少仕伪朝】