译文
老夫情(qing)绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落(luo)”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我(wo)生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯(bei)斟得太满。既然有酒可喝(he)再怎么样也(ye)得打起精神来,人生能有多(duo)长呢?
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万(wan)年,再也无法醒来。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
香气传播得越远越显得清幽,
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。