译文
楚南一带春天的征候来得早,
有(you)一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落(luo)下。“两三个孤儿(er)拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死(si)后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走(zou)来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨(kua)战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓(ji),任凭它在江中随波逐流。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱(ao)翔云中。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
相思的幽怨会转移遗忘。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
⑶吴王:指吴王夫差。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。