译文
想(xiang)问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里(li)飘飞,它随春风要看春归向何处?
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花(hua)开,独自摇曳庭院中。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀(sha)人如麻即令你胆寒。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
不知自己嘴,是硬还是软,
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛(zhu)引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁(yan)已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
沉香:沉香木。著旬香料。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。