译文
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
如画江(jiang)山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
走(zou)出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友(you)人一定还未安眠。
车队走走停停,西(xi)出长安才百余里。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
早(zao)晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
⑥棹:划船的工具。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。