译文
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
回家的路(lu)上,晚风(feng)凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
我趁着闲暇到(dao)了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动(dong)。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离(li)开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海(hai)路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕(pa)登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
云中仙君怎么都不见了?我竟(jing)通宵达旦独自悲秋。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
注释
⑶出:一作“上”。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
39.殊:很,特别,副词。