译文
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
可是我采(cai)了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
上(shang)帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称(cheng)似乎欠文雅,不妨用‘江(jiang)南烟(yan)雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
长眉总是紧锁(suo),任凭春风劲吹也不舒(shu)展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都(du)是愁。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
注释
⑴天山:指祁连山。
行迈:远行。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
九日:农历九月九日重阳节。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。