译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟(shu)悉的(de)京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着(zhuo)小舟。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓(bin)。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送(song)走拂晓的晨风,友(you)人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
(37)庶:希望。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。