译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国(guo)连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已(yi)荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自(zi)己的衣裙。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
青午时在边城使性放狂,
我(wo)曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
好风景已经连续(xu)多月了,这里的美景是周围所没有的。
恐怕自身遭受(shou)荼毒!
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
鬓发是一天比一天增加了银白,
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
注释
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
34、往往语:到处谈论。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。