译文
伫立漫长的(de)(de)淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意(yi)运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥(xing)一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看(kan)金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外(wai)不是人工削成。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
7.明朝:犹清早。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
2.翻:翻飞。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
尔来:那时以来。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。