译文
曾经到(dao)临过沧海,别(bie)处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
爱耍小(xiao)性子,一急脚发跳。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
女子变成了石头,永不回首。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑(lan)轻叩。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈(zhang)夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先(xian)贤。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
己巳年三月写此文。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
注释
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。