译文
他那(na)远大的志向丝毫不(bu)因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让(rang)(rang)它沾染上(shang)一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
魂魄(po)归来吧!
你在秋天盛开,从不与百花为(wei)丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
让我只急得白发长满了头颅。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
(64)良有以也:确有原因。
鳞,代鱼。
悠悠:关系很远,不相关。
(43)如其: 至于
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。