译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛(luo)阳。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时(shi),人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
乘上千里马纵横驰骋吧(ba),来呀,我在前引导开路!
山上的古松高耸入(ru)云天,远远望去(qu),离天不过几尺。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起(qi)。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒(han)冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
注释
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
(35)张: 开启
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
郁郁:苦闷忧伤。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
夫子:对晏子的尊称。