译文
有人问(wen)我平生的功(gong)业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲(bei)伤的泪眼。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
由于听曲动心,不自觉地引(yin)起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着(zhuo)花树酣眠红日已西斜。
其一(yi)
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边(bian)疆的哀愁。
等(deng)到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
注释
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
30.大河:指黄河。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
⑻旸(yáng):光明。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。