译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中(zhong)。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
清凉(liang)的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金(jin)(jin)山西(xi)面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
能够写出江南肠断的好句(ju),如今只剩下了贺方回。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流(liu)星坠落还要急迫。我很想(xiang)奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
都与尘土黄沙伴随到老。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。