译文
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有(you)人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬(peng)蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
元宵节时(shi),到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
栖居在山(shan)里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
深仇大恨不能约(yue)束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后(hou)只会导致事情失败。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
何时才能够再次登临——
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
又除草来又砍树,
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
兴(xing)(xing)庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
须臾(yú)
注释
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
⑹釜:锅。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。